Изнаночная сторона при вязании спицами - Англо-Русский Словарик - Словари вязальных терминов

Иностранные обозначения вязальных терминов

Знаете ли вы, что вы сами можете перевести описание вязания с английского языка? Все дело в том, что западные вязальщицы используют определенную узкую терминологию для обозначения петель приемов и способов вязания спицами. Имея хоть какой-то опыт в вязании и купив иностранный журнал вы запросто переведете описание вязания, даже если в школе учили другой язык. Может быть, со временем, вы станете переводить описание вязания для жуналов или сайтов.

Перевод английских терминов по вязанию.

Phone or email. Веретена Carry. Аббревиатуры и сокращения, касающиеся вязания на спицах. Из одной петли вывязать две лицевые: одну - за переднюю стенку, другую - за заднюю. K2 tog knit 2 stitches together Провязать две петли вместе лицевой.

Перевод терминов вязания
Perevodchik Rukodelnykh Terminov S 15 Yazykov

It seems you have no tags attached to pages. To attach a tag simply click on the tags button at the bottom of any page. Share on. Edit History Tags Source.

  • Содержание блога
  • Умелым хозяюшкам-рукодельницам рано или поздно приходиться сталкиваться с тем, что понравившееся изделие, просто узор или целая кофта, находится в иностранном журнале, перевода на русский или украинский язык нет, что же делать?
  • Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:. Как правильно хвалить ребенка месяцев.
  • Иногда бывает такое: найдёшь какой-то интересный мастер-класс по вязанию, но вот беда — он не переведён на русский язык.
  • Термины вязания
  • Как здорово!!!
  • It seems you have no tags attached to pages.
  • Список форумов » Форум о нашей жизни » Любимое хобби » Вязание. Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 0.
  • Phone or email. Интересное вязание и не только.
  • Аббревиатуры и сокращения, касающиеся вязания на спицах. Поддержка Вид.
  • Термины 3 3-needle joining technique связывание вместе двух полотен третьей спицей.
ОБСУДИМ ПЕРЕВОДЫ, СЛОВАРЬ ВЯЗАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ | VK
Перевод терминов вязания
Англо-русский словарь терминов и сокращений по вязанию • Запорожский женский форум
Англо-Русский Словарик - Словари вязальных терминов
Словарик для переводов
ремонты-бмв.рфы по вязанию и их перевод на русский яз. | VK
Perevodchik Rukodelnykh Terminov S 15 Yazykov | PDF
Перевод условных обозначений вязальных терминов | ремонты-бмв.рф
Словарь вязальных терминов. - Просмотр темы - - Женские форумы myJane
Перевод английских терминов по вязанию. - Страна Мам
Итальяно-Русский Словарик - Словари вязальных терминов

Новое на «Рукодельном Рунете»:. Новые статьи на «Изюминке»:. Новые статьи на "Мамма мия! Salunina NV. Помощь в переводе вязальных терминов.

Похожие статьи